Archives de février, 2010
Traduction et interprétariat, la confusion des genres
L’obligation de restituer fidèlement les propos des locuteurs impose une capacité d’adaptation importante, d’une souplesse, d’une maîtrise du domaine concerné et de ses variantes. Dès lors qu’il s’agit de retranscrire une communication dans une autre langue, alors qu’une part importante du discours n’est pas explicite, l’interprète se doit de connaître parfaitement les cultures en présence, leurs similitudes et leur différences.
Découvrez nos machines, moulins et autres !
Tentant de s’imposer sur le secteur, plusieurs marques tentent actuellement de faire valoir leur machine à café expresso krups , le mieux possible, et de faire oublier la concurrence qui est omniprésente. Effectivement, il existe de plus en plus de nouvelles marques. Chacune d’entre elles propose de nombreux modèles, qui possèdent chacun des vertus distinctes, [...]
La déco lumineuse de luxe sous forme de led
Grande innovation, les LED s’invitent dans le monde de la décoration. Des meubles lumineux aux lampes lumineuses pour jardins en passant par les divers accessoires de décoration, la lumière pénètre dans tous les replis de votre intérieur. L’éco-citoyenneté étant largement à l’ordre du jour et au centre de tous les débats, les LED n’hésitent donc [...]
Couvrez vos têtes avec une chapka fourrure !
Ta famille et toi, vous êtes gelés ? Osez la chapka russe fourrure! On est tous ok pour dire que cette année, le temps ne nous fait pas de cadeaux, et qu’il ne rechigne pas à nous plonger dans le froid. Quelle écrasante majorité d’entre nous se retrouvent avec les oreilles gelées à la fin [...]
Prendre soin de soi…
L’ huile d’argan , vous êtes adeptes ? Avec des massages sur des zones locales, elle apaise les douleurs, tout comme l’arthrose ou les douleurs d’articulation. En ce qui concerne les hommes, il faut en plus savoir qu’elle offre la possibilité de protéger de la calvitie ! Utile aussi pour la cuisine, elle assaisonne vos [...]
Livrez vous avec une lettre amoureuse!
Il y a obligatoirement une période dans notre vie où l’on ressent le désir d’offrir à quelqu’un une lettre d’amour tu me manques. Ce quelqu’un peut être de plusieurs natures évidemment, que se soit un copain, un amour, ou celui ou celle avec laquelle on habite. Il est légitime d’éprouver ce besoin, car les lettres [...]
